Histoire maccaronique de Merlin Coccaie [pseud.] : prototype de Rabelais ou est traicté les ruses de Cingar, les tours de Boccal, les adventures de Leonard, les forces de Fracasse, les enchantemens de Gelfore et Pandrague et les rencontres heureuses de Ba

**Une œuvre extravagante, burlesque et irrévérencieuse de la Renaissance, à la croisée de l’épopée, de la satire et de l’aventure.** Dans *Histoire maccaronique de Merlin Coccaie*, attribuée à **Teofilo Folengo**, le lecteur entre dans un univers foisonnant où exploits héroïques, ruses, enchantements et situations grotesques se succèdent avec une liberté jubilatoire. Sous le nom de **Merlin Coccaie** — forme française du pseudonyme littéraire de Folengo — se déploie un récit peuplé de personnages hauts en couleur : Cingar et ses ruses, Boccal et ses tours, Léonard et ses aventures, Fracasse et sa force prodigieuse, sans oublier Gelfore et Pandrague et leurs enchantements. Folengo (1491–1544), poète italien de la Renaissance, est surtout célèbre pour son extraordinaire littérature « macaronique », qui mêle volontairement registres savants et populaires dans un esprit de parodie. Son œuvre exerça une influence importante sur la tradition burlesque européenne et a souvent été rapprochée de celle de **François Rabelais**. Derrière l’exubérance des aventures apparaît une satire du monde de son temps : conventions littéraires, héroïsme épique, vie religieuse et travers humains sont soumis à une imagination comique particulièrement inventive. Cette traduction française permet de redécouvrir une œuvre singulière de la Renaissance européenne, aujourd’hui rarement rencontrée par le grand public mais importante dans l’histoire de la littérature comique et satirique. **Pour les lecteurs intéressés par :** * François Rabelais et la littérature rabelaisienne * La littérature de la Renaissance * La satire et le burlesque * Les récits picaresques et aventures comiques * La littérature italienne ancienne * Les curiosités et œuvres oubliées de l’histoire littéraire * Les classiques européens méconnus **Auteur :** Teofilo Folengo **Pseudonyme :** Merlin Coccaie **Genre :** Satire, burlesque, aventure, littérature de la Renaissance **Langue de cette édition :** Français Une curiosité littéraire exubérante à redécouvrir — issue d’un auteur qui compte parmi les grandes figures de la tradition macaronique de la Renaissance.